en to sv_SE translation catalogue (453 entries)

en: "%s" page
sv_SE: ”%s”-sida

en: %d times
sv_SE: %d gånger

en: %s URL
sv_SE: %s-URL

en: (no title)
sv_SE: (ingen rubrik)

en: -- Select Page --
sv_SE: -- Välj sida --

en: 3 Simple Steps to Enhance your Website Security
sv_SE: 3 enkla steg för att förbättra säkerheten på din webbplats

en: 301 - Moved Permanently
sv_SE: 301 – Flyttad permanent

en: 302 - Found
sv_SE: 302 – Hittad

en: 303 - See Other
sv_SE: 303 – Se annat

en: 307 - Temporary Redirect
sv_SE: 307 – Tillfällig omdirigering

en: 307 - Temporary Redirect (Default)
sv_SE: 307 – Tillfällig omdirigering (standard)

en: 402 - Payment Required
sv_SE: 402 – Betalning krävs

en: 403 - Forbidden
sv_SE: 403 – Förbjuden

en: 404 - Not Found
sv_SE: 404 – Hittades inte

en: 404 Redirect
sv_SE: 404-omdirigering

en: 5 Most Common Use Cases
sv_SE: 5 vanligaste användningsfallen

en: 500 - Internal Server Error
sv_SE: 500 – Internt serverfel

en: 60-day refund policy
sv_SE: 60 dagars återbetalningspolicy

en: AAM Secure Login
sv_SE: AAM säker inloggning

en: AAM Secure Login Widget
sv_SE: Widget för säker inloggning med AAM

en: API Routes
sv_SE: API-routes

en: Aarmie Chatbot
sv_SE: Aarmie chattrobot

en: Access
sv_SE: Åtkomst

en: Access Denied
sv_SE: Åtkomst nekad

en: Access Denied Redirect
sv_SE: Omdirigering vid nekad åtkomst

en: Access Expires
sv_SE: Åtkomst löper ut

en: Access Limit
sv_SE: Begränsa åtkomst

en: Access Limit Threshold
sv_SE: Tröskelvärde för åtkomstbegränsning

en: Access Manager
sv_SE: Åtkomsthanterare

en: Access Policies
sv_SE: Åtkomstpolicyer

en: Access Policy
sv_SE: Åtkomstpolicy

en: Access Policy Assignee
sv_SE: Tilldelad för åtkomstpolicy

en: Access Policy Document
sv_SE: Åtkomstpolicydokument

en: Access Redirect
sv_SE: Åtkomstomdirigering

en: Access and security policy
sv_SE: Åtkomst och säkerhetspolicy

en: Access is restricted. Login to get access.
sv_SE: Åtkomst begränsad. Logga in för att få åtkomst.

en: Action
sv_SE: Åtgärd

en: Action After Expiration
sv_SE: Åtgärd efter utgången tid

en: Actions
sv_SE: Åtgärder

en: Add Capability
sv_SE: Lägg till behörighet

en: Add New Policy
sv_SE: Lägg till ny policy

en: Add Role
sv_SE: Lägg till roll

en: Additional Caps
sv_SE: Ytterligare behörigheter

en: Additional claims to include in the token.
sv_SE: Ytterligare anspråk att inkludera i token.

en: Admin Menu
sv_SE: Adminmeny

en: Admin Toolbar
sv_SE: Adminverktygsfältet

en: After
sv_SE: Efter

en: All AAM settings will be removed.
sv_SE: Alla AAM-inställningar kommer tas bort.

en: All Areas
sv_SE: Alla områden

en: All Assigned
sv_SE: Alla tilldelade

en: All Capabilities
sv_SE: Alla behörigheter

en: All Roles
sv_SE: Alla roller

en: All Unassigned
sv_SE: Alla otilldelade

en: All Users
sv_SE: Alla användare

en: All Users, Roles and Visitor
sv_SE: Alla användare, roller och besökare

en: All settings has been cleared successfully
sv_SE: Alla inställningar rensades

en: Allow
sv_SE: Tillåt

en: Allow Access
sv_SE: Tillåt åtkomst

en: Allowed
sv_SE: Tillåten

en: Anonymous
sv_SE: Anonym

en: Application error
sv_SE: Applikationsfel

en: Apply Policy
sv_SE: Tillämpa policy

en: Are you sure that you want to delete the %s role?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort rollen %s?

en: Assignee(s)
sv_SE: Tilldelad/tilldelade

en: Attach Policy To Everybody
sv_SE: Bifoga policy till alla

en: Attach Policy To Visitors
sv_SE: Bifoga policy till besökare

en: Attach current access &amp; security policy to all users, roles and visitors
sv_SE: Bifoga nuvarande åtkomst- och säkerhetspolicy till alla användare, roller och besökare

en: Attach current access &amp; security policy to visitors (any user that is not authenticated)
sv_SE: Bifoga nuvarande åtkomst- och säkerhetspolicy till besökare (alla användare som inte är autentiserade)

en: Backend
sv_SE: Back-end

en: Backend Menu
sv_SE: ”Back-end”-meny

en: Backend Redirect
sv_SE: Omdirigering av back-end

en: Backend page URL
sv_SE: URL till ”back-end”-sida

en: Block User Account
sv_SE: Blockera användarkonto

en: Brute Force Lockout
sv_SE: ”Brute Force”-blockering

en: Callback
sv_SE: Återanrop

en: Can be changed if no users are assigned to role
sv_SE: Kan ändras om inga användare är tilldelad till roll

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Capabilities
sv_SE: Behörigheter

en: Capability
sv_SE: Behörighet

en: Change To Role
sv_SE: Ändra till roll

en: Change User Role
sv_SE: Ändra användarroll

en: Check to hide
sv_SE: Markera för att dölja

en: Check to restrict
sv_SE: Markera för att begränsa

en: Clear
sv_SE: Rensa

en: Clear all licenses
sv_SE: Rensa alla licenser

en: Clear all settings
sv_SE: Rensa alla inställningar

en: Clone role
sv_SE: Klona roll

en: Close
sv_SE: Stäng

en: Collection of WP CLI command that facilitate various AAM features.
sv_SE: Samling av WP CLI-kommandon som underlättar olika AAM-funktioner.

en: Completely hide the post however, still allow direct access with the valid URL.
sv_SE: Dölj inlägget helt, men tillåt fortfarande direkt åtkomst med giltig URL.

en: Contact Us
sv_SE: Kontakta oss

en: Content Settings
sv_SE: Innehållsinställningar

en: Copy to clipboard
sv_SE: Kopiera till urklipp

en: Core Settings
sv_SE: Kärninställningar

en: Counter was reset successfully
sv_SE: Räknare återställdes utan problem

en: Create
sv_SE: Skapa

en: Create Capability
sv_SE: Skapa behörighet

en: Create JWT Token
sv_SE: Skapa JWT-token

en: Create New Policy
sv_SE: Skapa ny policy

en: Create New Role
sv_SE: Skapa ny roll

en: Create New User
sv_SE: Skapa ny användare

en: Create Role
sv_SE: Skapa roll

en: Create a private WordPress website
sv_SE: Skapa en privat WordPress-webbplats

en: Creating...
sv_SE: Skapar …

en: Current role
sv_SE: Nuvarande roll

en: Current user
sv_SE: Nuvarande användare

en: Current user is not allowed to issue refreshable JWT token
sv_SE: Nuvarande användare har inte behörighet att utfärda uppdateringsbar JWT-token

en: Customize Widgets & Metaboxes Visibility
sv_SE: Anpassa synligheten för widgetar och metarutor

en: Customized Message
sv_SE: Anpassat meddelande

en: Customized Settings
sv_SE: Anpassade inställningar

en: Dashboard
sv_SE: Adminpanel

en: Dashboard Lockdown
sv_SE: Låsning av adminpanel

en: Dashboard Widgets
sv_SE: Widgetar i adminpanelen

en: Data has been saved to clipboard
sv_SE: Data har sparats till urklipp

en: Default
sv_SE: Standard

en: Define Access Limit
sv_SE: Definiera åtkomstbegränsning

en: Define for how long user can access the website and what action needs to be taken after access expires.
sv_SE: Definiera hur länge användaren kan komma åt webbplatsen och vilka åtgärder som måste vidtas efter att åtkomsten har löpt ut.

en: Define how many times the post can be accessed. When the number of times exceeds the defined threshold, access will be denied and redirected based on the Access Denied Redirect rule.
sv_SE: Definiera hur många gånger inlägget kan kommas åt. När antalet gånger överskrider det definierade tröskelvärdet nekas åtkomst och omdirigeras enligt regeln ”Omdirigering vid nekad åtkomst”.

en: Delete
sv_SE: Ta bort

en: Delete Account
sv_SE: Ta bort konto

en: Delete Capability
sv_SE: Ta bort behörighet

en: Delete For All Roles
sv_SE: Ta bort för alla roller

en: Delete JWT Token
sv_SE: Ta bort JWT-token

en: Delete Policy
sv_SE: Ta bort policy

en: Delete Role
sv_SE: Ta bort roll

en: Delete Rule
sv_SE: Ta bort regel

en: Delete Token
sv_SE: Ta bort token

en: Delete URL Rule
sv_SE: Ta bort URL-regel

en: Delete posts
sv_SE: Ta bort inlägg

en: Delete role
sv_SE: Ta bort roll

en: Deleting...
sv_SE: Tar bort …

en: Denied
sv_SE: Nekad

en: Deny
sv_SE: Neka

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Detach Policy From Everybody
sv_SE: Ta bort policyn från alla

en: Detach Policy From Visitors
sv_SE: Ta bort policy från besökare

en: Disable
sv_SE: Inaktivera

en: Disabled
sv_SE: Inaktiverad

en: Docs
sv_SE: Dokumentation

en: Download Exported Settings
sv_SE: Ladda ner exporterade inställningar

en: Download as File
sv_SE: Ladda ner som fil

en: Dynamically replace the post content with defined plain text or HTML teaser message.
sv_SE: Ersätt inläggets innehåll dynamiskt med definierad lockmeddelande i oformaterad text eller HTML.

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Edit My Profile
sv_SE: Redigera min profil

en: Edit Policy
sv_SE: Redigera policy

en: Edit Rule
sv_SE: Redigera roll

en: Edit User Governance Rule
sv_SE: Redigera regel för användarstyrning

en: Edit role
sv_SE: Redigera roll

en: Edit user
sv_SE: Redigera användare

en: Edit/Delete Capabilities
sv_SE: Redigera/ta bort behörigheter

en: Enabled
sv_SE: Aktiverad

en: Enhance default WordPress authentication process with more secure login mechanism. The service registers frontend AJAX Login widget as well as additional endpoints for the RESTful API authentication.
sv_SE: Förbättra WordPress autentiseringsprocess med en säkrare inloggningsmekanism. Tjänsten registrerar en AJAX-inloggningswidget i front-end och några extra ändpunkter för REST API-autentisering.

en: Enter Capability
sv_SE: Ange behörighet

en: Enter Password
sv_SE: Ange lösenord

en: Enter Role Name
sv_SE: Ange rollnamn

en: Enter Role Slug
sv_SE: Ange slug för rollen

en: Enter comma-separated list of levels
sv_SE: Ange kommaseparerad lista med nivåer

en: Enter comma-separated list of role slugs
sv_SE: Ange kommaseparerad lista med roll-sluggar

en: Enter comma-separated list of user logins or IDs
sv_SE: Ange kommaseparerad lista över användarnamn eller ID:n

en: Enter digital number
sv_SE: Ange digitalt nummer

en: Enter message...
sv_SE: Ange meddelande …

en: Enter valid callback
sv_SE: Ange ett giltigt återanrop

en: Enter your teaser message...
sv_SE: Ange ditt lockmeddelande …

en: Exceeded maximum number for authentication attempts. Try again later.
sv_SE: Överskridit maximalt antal autentiseringsförsök. Försök igen senare.

en: Execute Migration
sv_SE: Utför migrering

en: Existing Page
sv_SE: Befintlig sida

en: Expiration Date/Time
sv_SE: Utgångsdatum/tid

en: Export
sv_SE: Exportera

en: Export AAM settings so they can be imported to a different location. To learn more about customizing exported data, refer to the %s"How to export/import AAM settings?"%s article.
sv_SE: Exportera AAM-inställningar så att de kan importeras till en annan plats. För att lära dig mer om att anpassa exporterade data, se artikeln %s”Hur man exporterar/importerar AAM-inställningar?”%s.

en: Export/Import AAM Settings
sv_SE: Exportera/importera AAM-inställningar

en: Failed
sv_SE: Misslyckades

en: Failed applying to %s
sv_SE: Kunde inte tillämpa på %s

en: Failed to add new capability
sv_SE: Misslyckades att lägga till ny behörighet

en: Failed to add new role
sv_SE: Misslyckades att lägga till ny roll

en: Failed to apply policy changes
sv_SE: Misslyckades att tillämpa policyändringar

en: Failed to delete URI rule
sv_SE: Misslyckades att ta bort URI-regel

en: Failed to delete role
sv_SE: Misslyckades att ta bort roll

en: Failed to generate JWT token
sv_SE: Misslyckades att generera JWT-token

en: Failed to lock user
sv_SE: Misslyckades att låsa användare

en: Failed to process request
sv_SE: Misslyckades att bearbeta begäran

en: Failed to retrieve mataboxes
sv_SE: Misslyckades att hämta metarutor

en: Failed to revoke provided token
sv_SE: Misslyckades att återkalla angiven token

en: Failed to save URI rule
sv_SE: Misslyckades att spara URI-regel

en: Failed to save data to clipboard
sv_SE: Det gick inte att spara data till urklipp

en: Failed to update role
sv_SE: Misslyckades att uppdatera roll

en: Fetch
sv_SE: Hämta

en: Filter
sv_SE: Filtrera

en: Filter by role
sv_SE: Filtrera efter roll

en: Frontend
sv_SE: Front-end

en: Frontend Redirect
sv_SE: Omdirigering av front-end

en: Generate Access Policy
sv_SE: Generera åtkomstpolicy

en: Generating URL...
sv_SE: Genererar URL …

en: Generating token...
sv_SE: Genererar token …

en: Get Premium
sv_SE: Skaffa Premium

en: Get Premium Addon
sv_SE: Skaffa Premium-utökning

en: Go Back
sv_SE: Gå tillbaka

en: HTTP Code (Default 307)
sv_SE: HTTP-kod (standard 307)

en: HTTP Code (Default 401 - Unauthorized)
sv_SE: HTTP-kod (standard 401 – Obehörig)

en: HTTP Redirect Code
sv_SE: HTTP-omdirigeringskod

en: HTTP Status Code
sv_SE: HTTP-statuskod

en: Hidden
sv_SE: Dolt

en: Hidden Areas
sv_SE: Dolda områden

en: Hide All (Premium Feature)
sv_SE: Dölj alla (Premium-funktion)

en: Hide Menu
sv_SE: Dölj meny

en: Hide post in the RESTful API response
sv_SE: Dölj inlägg i REST API-svaret

en: Hide post on the backend site of the website
sv_SE: Dölj inlägget i webbplatsens administrationsdel

en: Hide post on the frontend site of the website
sv_SE: Dölj inlägget i webbplatsens publika del

en: Hierarchical Taxonomy
sv_SE: Hierarkisk taxonomi

en: Hierarchical Term
sv_SE: Hierarkisk term

en: Howdy, %username%
sv_SE: Hej %username%

en: ID/Status
sv_SE: ID/status

en: Identity Governance
sv_SE: Identitetsstyrning

en: Import
sv_SE: Importera

en: Inherit Capabilities From
sv_SE: Ärv behörigheter från

en: Init URL
sv_SE: Initial URL

en: Initialize
sv_SE: Initiera

en: Initialize URL
sv_SE: Initiera URL

en: Insert Policy ID
sv_SE: Infoga policy-ID

en: Insert valid URL
sv_SE: Infoga giltig URL

en: Install
sv_SE: Installera

en: Install Access Policy
sv_SE: Installera åtkomstpolicy

en: Internal ID
sv_SE: Internt ID

en: Introduction
sv_SE: Introduktion

en: Introduction to Advanced Access Manager (aka AAM)
sv_SE: Introduktion till Advanced Access Manager (även kallat AAM)

en: Invalid data
sv_SE: Ogiltig data

en: Invalid expires_in value
sv_SE: Ogiltigt ”expires_in”-värde

en: Invalid fields: %s
sv_SE: Ogiltiga fält: %s

en: Invalid keys: %s
sv_SE: Ogiltiga nycklar: %s

en: Invalid role slug '%s'
sv_SE: Ogiltig slug ”%s” för rollen

en: Is token refreshable?
sv_SE: Kan token uppdateras?

en: Issue JWT Token
sv_SE: Utfärda JWT-token

en: Issue a refreshable JWT Token
sv_SE: Utfärda en JWT-token som kan uppdateras

en: Item Details
sv_SE: Objektuppgifter

en: Item Slug:
sv_SE: Objekt-slug:

en: JWT Additional Claims
sv_SE: Ytterligare anspråk för JWT

en: JWT Expires
sv_SE: JWT löper ut

en: JWT Token (for API request)
sv_SE: JWT-token (för API-förfrågningar)

en: JWT Tokens
sv_SE: JWT-tokens

en: JWT token is not refreshable
sv_SE: JWT-token kan inte uppdateras

en: JWT token.
sv_SE: JWT-token.

en: Learn More
sv_SE: Lär dig mer

en: Leave Comments
sv_SE: Lämna kommentarer

en: Limited
sv_SE: Begränsad

en: Loading roles...
sv_SE: Laddar in roller …

en: Loading...
sv_SE: Laddar in …

en: Lock user
sv_SE: Lås användare

en: Log In
sv_SE: Logga in

en: Log Out
sv_SE: Logga ut

en: Logged In Title
sv_SE: Rubrik för inloggad

en: Login
sv_SE: Logga in

en: Login Redirect
sv_SE: Omdirigering vid inloggning

en: Login Title
sv_SE: Inloggningsrubrik

en: Login URL has not been requested
sv_SE: Inloggnings-URL har inte begärts

en: Login page
sv_SE: Inloggningssida

en: Login to continue
sv_SE: Logga in för att fortsätta

en: Login with URL
sv_SE: Logga in med URL

en: Logout Redirect
sv_SE: Omdirigering vid utloggning

en: Logout User
sv_SE: Logga ut användare

en: Lost your password?
sv_SE: Glömt ditt lösenord?

en: Make My WordPress Website Private
sv_SE: Gör min WordPress-webbplats privat

en: Manage Access
sv_SE: Hantera åtkomst

en: Manage Access to Admin Menu
sv_SE: Hantera åtkomst till adminmeny

en: Manage Default Access
sv_SE: Hantera standardåtkomst

en: Manage Roles, Users & Capabilities
sv_SE: Hantera roller, användare och behörigheter

en: Manage User
sv_SE: Hantera användare

en: Manage Visitors
sv_SE: Hantera besökare

en: Manage access to your website for visitors (any user that is not authenticated)
sv_SE: Hantera åtkomst till din webbplats för besökare (alla användare som inte är autentiserade)

en: Manage default access to your website resources for all users, roles and visitor. This includes Administrator role and your user
sv_SE: Hantera standardåtkomst till webbplatsens resurser för alla användare, roller och besökare. Detta inkluderar administratörsrollen och din användare

en: Manage role
sv_SE: Hantera roll

en: Manage user
sv_SE: Hantera användare

en: Manage visibility for the classic (not Gutenberg blocks) backend metaboxes, dashboard and frontend widgets for any role, user or visitors. The service ONLY removes unwanted metaboxes and widgets and does not prevent from direct data spoofing.
sv_SE: Hantera synligheten för de klassiska metarutorna (inte Gutenberg-block) på adminsidorna, widgetar på adminsidor och publika sidor för alla alla roller, användare eller besökare. Tjänsten tar ENDAST bort oönskade metarutor och widgetar och förhindrar inte direkt mot förfalskade data.

en: Manager Access
sv_SE: Åtkomst till hanterare

en: Menu Details
sv_SE: Menyuppgifter

en: Menu URI:
sv_SE: Meny-URI:

en: Message
sv_SE: Meddelande

en: Message has been sent
sv_SE: Meddelandet har skickats

en: Metabox/Widget Details
sv_SE: Metaruta/widget-uppgifter

en: Metaboxes & Widgets
sv_SE: Metarutor och widgetar

en: Method
sv_SE: Metod

en: Multiple Roles Support
sv_SE: Stöd för flera roller

en: Name
sv_SE: Namn

en: New Policy
sv_SE: Ny policy

en: No API endpoints found. You might have APIs disabled.
sv_SE: Inga API-ändpunkter hittades. Du kanska har inaktiverat API:er.

en: No JWT tokens have been generated.
sv_SE: Inga JWT-token har genererats.

en: No Label
sv_SE: Ingen etikett

en: No capabilities
sv_SE: Inga behörigheter

en: No role
sv_SE: Ingen roll

en: None
sv_SE: Ingen

en: Nothing to show
sv_SE: Ingenting att visa

en: Notifications
sv_SE: Aviseringar

en: One Session Per User
sv_SE: En session per användare

en: Operation completed successfully
sv_SE: Åtgärden har slutförts

en: PHP 5.6.40 or higher is required.
sv_SE: PHP 5.6.40 eller högre krävs.

en: PHP Callback Function
sv_SE: PHP-återanropsfunktion

en: Parent
sv_SE: Överordnad

en: Password
sv_SE: Lösenord

en: Password Protected
sv_SE: Lösenordsskyddat

en: Passwordless Login URL (with JWT token)
sv_SE: URL för inloggning utan lösenord (med JWT-token)

en: Plain text or valid HTML
sv_SE: Oformaterad text eller giltig HTML

en: Policies are customized
sv_SE: Policyer är anpassade

en: Policy is not assigned to anybody
sv_SE: Policy är inte tilldelad till någon

en: Post Type
sv_SE: Inläggstyp

en: Posts & Terms
sv_SE: Inlägg och termer

en: Prioritized support via email, Zoom, or Telegram
sv_SE: Prioriterad support via e-post, Zoom eller Telegram

en: Processing...
sv_SE: Bearbetar …

en: Protect Posts, Pages, CPTs, Terms & Taxonomies
sv_SE: Skydda inlägg, sidor, anpassade inläggstyper, termer och taxonomier

en: Protect access to the post with a password. Available with WordPress 4.7.0 or higher.
sv_SE: Skydda åtkomsten till inlägget med ett lösenord. Tillgängligt med WordPress 4.7.0 eller senare.

en: Publish
sv_SE: Publicera

en: RESTful API
sv_SE: REST API

en: RESTful API is disabled
sv_SE: RESTful API är inaktiverat

en: Redirect
sv_SE: Omdirigera

en: Redirected
sv_SE: Omdirigerad

en: Refresh
sv_SE: Uppdatera

en: Register
sv_SE: Registrera

en: Registered Licenses
sv_SE: Registrerade licenser

en: Remember Me
sv_SE: Kom ihåg mig

en: Render "Access Manager" metabox on all post, term or user edit pages.
sv_SE: Rendera metarutan ”Access Manager” på alla redigeringssidor för inlägg, termer eller användare.

en: Render Access Manager Metabox
sv_SE: Rendera metarutan ”Access Manager”

en: Request URL
sv_SE: URL för begäran

en: Reset
sv_SE: Återställ

en: Reset AAM Settings
sv_SE: Återställ inställningar för AAM

en: Reset Access Settings
sv_SE: Återställ åtkomstinställningar

en: Reset Settings
sv_SE: Återställ inställningar

en: Reset To Default
sv_SE: Återställ till standard

en: Reset to default
sv_SE: Återställ till standard

en: Resetting...
sv_SE: Återställer …

en: Restrict Menu
sv_SE: Begränsa meny

en: Restrict access to edit the post.
sv_SE: Begränsa åtkomst till att redigera inlägget.

en: Restrict access to leave comments for the post.
sv_SE: Begränsa åtkomst för att lämna kommentarer på inlägget.

en: Restrict access to trash or permanently delete the post.
sv_SE: Begränsa åtkomst till papperskorgen eller ta bort inlägget permanent.

en: Restrict direct access to the post. Any attempt to access the post will be denied and redirected based on the Access Denied Redirect rule.
sv_SE: Begränsa direktåtkomst till inlägget. Alla försök att komma åt inlägget kommer att nekas och omdirigeras baserat på regeln ”Omdirigering vid nekad åtkomst”.

en: Restrict the ability to publish the post. User will be allowed only to submit the post for review.
sv_SE: Begränsa möjligheten att publicera inlägget. Användaren får endast skicka in inlägget för granskning.

en: Restricted
sv_SE: Begränsad

en: Revoke Policy
sv_SE: Återkalla policy

en: Role
sv_SE: Roll

en: Role Name
sv_SE: Rollnamn

en: Role Slug
sv_SE: Roll-slug

en: Roles
sv_SE: Roller

en: Routes are customized
sv_SE: Routes är anpassade

en: Rule
sv_SE: Regel

en: Rule Type
sv_SE: Regeltyp

en: Rule unique ID
sv_SE: Unikt ID för regel

en: Save
sv_SE: Spara

en: Saving...
sv_SE: Sparar …

en: Screen ID
sv_SE: ID för vy

en: Search
sv_SE: Sök

en: Search Capability
sv_SE: Sök behörighet

en: Search Policy
sv_SE: Sök policy

en: Search Service
sv_SE: Sök tjänst

en: Search role
sv_SE: Sök roll

en: Search user
sv_SE: Sök användare

en: Secure Login
sv_SE: Säker inloggning

en: Security Settings
sv_SE: Säkerhetsinställningar

en: Select Action
sv_SE: Välj åtgärd

en: Select Role
sv_SE: Välj roll

en: Select a *.json file with valid AAM settings. All the current AAM settings will be lost and replaced with imported settings.
sv_SE: Välj en *.json-fil med giltiga AAM-inställningar. Alla nuvarande AAM-inställningar kommer att gå förlorade och ersättas med importerade inställningar.

en: Send the Message
sv_SE: Skicka meddelandet

en: Service Name/Description
sv_SE: Tjänstenamn/beskrivning

en: Services
sv_SE: Tjänster

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Settings are customized
sv_SE: Inställningarna är anpassade

en: Shortcodes
sv_SE: Kortkoder

en: Show Menu
sv_SE: Visa meny

en: Show UI Tooltips
sv_SE: Visa verktygstips i användargränssnittet

en: Sorry, you are not allowed to view this page.
sv_SE: Du har inte behörighet att visa denna sida.

en: Tag
sv_SE: Etikett

en: Tag Taxonomy
sv_SE: Etikett-taxonomi

en: Teaser Message
sv_SE: Lockmeddelande

en: The URL
sv_SE: URL:en

en: The Valid Redirect URL
sv_SE: Giltiga omdirigerings-URL:en

en: The callback is not valid PHP callback
sv_SE: Återanropet är inte giltigt PHP-återanrop

en: The custom_message cannot be empty or be unsafe
sv_SE: Parametern custom_message får inte vara tom eller ha osäkert innehåll

en: The entire menu is restricted with all submenus
sv_SE: Hela menyn är begränsad med alla undermenyer

en: The level has to be an integer value
sv_SE: Nivån måste vara ett heltalsvärde

en: The list is not initialized. Click Refresh button above.
sv_SE: Listan är inte initialiserad. Klicka på knappen ”Uppdatera” ovan.

en: The policy document is empty
sv_SE: Policydokumentet är tomt

en: The policy is not valid JSON object
sv_SE: Policyn är inte giltigt JSON-objekt

en: The redirect_page_id refers to non-existing page
sv_SE: Parametern redirect_page_id pekar till en sida som inte finns

en: The redirect_url is not valid URL
sv_SE: ”redirect_url” är inte en giltig URL

en: The role '%s' does not exist or is not editable
sv_SE: Rollen ”%s” finns inte eller är inte möjlig att redigera

en: The role with '%s' slug already exists
sv_SE: Rollen med slug ”%s” finns redan

en: The role_id is required
sv_SE: ”role_id” är obligatoriskt

en: The rule type is not a valid
sv_SE: Regeltypen är inte en giltig

en: The url is not a valid URL
sv_SE: URL:en är inte en giltig URL

en: The user with ID '%s' does not exist or is not editable
sv_SE: Användaren med ID ”%s” finns inte eller är inte möjlig att redigera

en: The {$app} is not active or does not satisfy minimum required version
sv_SE: {$app} är inte aktiv eller uppfyller inte den lägsta version som krävs

en: The {$app} is required
sv_SE: {$app} är obligatorisk

en: There are no settings associated with content service.
sv_SE: Det finns inga inställningar associerade med innehållstjänsten.

en: There has to be at least one level provided
sv_SE: Det måste anges minst en nivå

en: This is the premium feature that is available with Complete Package.
sv_SE: Detta är en premiumfunktion som finns tillgänglig med ”Complete Package”.

en: Title
sv_SE: Rubrik

en: Token has been revoked
sv_SE: Token har återkallats

en: Type
sv_SE: Typ

en: URI Access
sv_SE: URI-åtkomst

en: URL Access
sv_SE: URL-åtkomst

en: URL Access Rule
sv_SE: Åtkomstregel för URL

en: Uncheck to allow
sv_SE: Avmarkera för att tillåta

en: Uncheck to show
sv_SE: Avmarkera för att visa

en: Unexpected application error
sv_SE: Oväntat applikationsfel

en: Unlock user
sv_SE: Lås upp användare

en: Update
sv_SE: Uppdatera

en: Update Capability
sv_SE: Uppdatera behörighet

en: Update Role
sv_SE: Uppdatera roll

en: Use this URL to authenticate account without the need to enter username/password.
sv_SE: Använd denna URL för att autentisera konto utan att behöva ange användarnamn/lösenord.

en: User Governance Rules
sv_SE: Regler för användarstyrning

en: User Level Filter
sv_SE: Filter för användarnivå

en: User Roles
sv_SE: Användarroller

en: User does not exist
sv_SE: Användaren finns inte

en: Username
sv_SE: Användarnamn

en: Username or Email Address
sv_SE: Användarnamn eller e-postadress

en: Username, email or ID has to be provided
sv_SE: Användarnamn, e-post eller ID måste anges

en: Users
sv_SE: Användare

en: Users & Roles Governance
sv_SE: Styrning av användare och roller

en: Users that have certain role
sv_SE: Användare som har en viss roll

en: Users/Roles Manager
sv_SE: Hanterare för användare/roller

en: Valid password.
sv_SE: Giltigt lösenord.

en: Valid role slug has to be provided
sv_SE: Giltig slug för roll måste anges

en: Valid username.
sv_SE: Giltigt användarnamn.

en: View JWT Token
sv_SE: Visa JWT-token

en: View Token
sv_SE: Visa token

en: Visible
sv_SE: Synlig

en: Visitor
sv_SE: Besökare

en: WP 5.0.0 or higher is required.
sv_SE: WP 5.0.0 eller högre krävs.

en: Welcome
sv_SE: Välkommen

en: What should be done when a URL is matched?
sv_SE: Vad ska göras när en URL matchas?

en: WordPress core does not allow to grant this capability
sv_SE: WordPress-kärnan tillåter inte att bevilja denna behörighet

en: WordPress default behavior
sv_SE: WordPress standardbeteende

en: You are about to clear all registered licenses on this WordPress instance. Please confirm this operation.
sv_SE: Du håller på att rensa alla registrerade licenser i denna WordPress-installation. Bekräfta denna åtgärd.

en: You are about to delete already issued JWT token. Any application or user that has this token, will no longer be able to use it. Please confirm.
sv_SE: Du håller på att ta bort redan utfärdad JWT-token. Alla program eller användare som har denna token kommer inte längre att kunna använda den. Bekräfta.

en: You are about to delete the %s policy. Please confirm.
sv_SE: Du håller på att ta bort %s-policyn. Bekräfta.

en: You are about to delete the URL Rule. Please confirm!
sv_SE: Du håller på att ta bort URL-regeln. Bekräfta!

en: You are about to delete the user governance rule. Please confirm!
sv_SE: Du håller på att ta bort regeln för användarstyrning. Bekräfta!

en: You are about to reset all access settings for the %s. Please confirm.
sv_SE: Du håller på att återställa alla åtkomstinställningar för %s. Bekräfta.

en: You are not allowed to manage any of the existing services.
sv_SE: Du saknar behörighet att hantera någon av de befintliga tjänsterna.

en: You are not allowed to manage any of the existing users, roles, visitors or default access settings.
sv_SE: Du har inte behörighet att hantera någon av de befintliga användarna, rollerna, besökarna eller inställningarna för standardåtkomst.

en: You are not allowed to manage any users or roles
sv_SE: Du har inte behörighet att hantera några användare eller roller

en: You are not allowed to publish this content
sv_SE: Du har inte tillåtelse att publicera detta innehåll

en: You cannot restrict access to the Dashboard Home page.
sv_SE: Du kan inte begränsa åtkomst till adminpanelens startsida.

en: Your browser does not support modern way to work with files. The Export/Import feature will not work properly. Consider to use the latest Chrome, Firefox or Safari browser instead.
sv_SE: Din webbläsare stöder inte moderna sätt att arbeta med filer. Funktionen exportera/importera fungerar inte korrekt. Överväg att använda den senaste versionen av någon av webbläsarna Chrome, Firefox eller Safari istället.

en: [No teaser message provided]
sv_SE: [Inget lockmeddelande tillhandahållet]

en: _TOTAL_ Policies
sv_SE: _TOTAL_ policyer

en: _TOTAL_ URI(s)
sv_SE: _TOTAL_ URI(:er)

en: _TOTAL_ capability(s)
sv_SE: _TOTAL_ behörighet(er)

en: _TOTAL_ object(s)
sv_SE: _TOTAL_ objekt

en: _TOTAL_ role(s)
sv_SE: _TOTAL_ roll/roller

en: _TOTAL_ route(s)
sv_SE: _TOTAL_ route/routes

en: _TOTAL_ service(s)
sv_SE: _TOTAL_ tjänst(er)

en: _TOTAL_ token(s)
sv_SE: _TOTAL_ token

en: _TOTAL_ user(s)
sv_SE: _TOTAL_ användare

en: category
sv_SE: kategori

en: change
sv_SE: ändra

en: more details
sv_SE: mer detaljer

en: tag
sv_SE: etikett
